quarta-feira, 13 de novembro de 2013

Linguagem da Minha Aldeia - T

Continuando o iniciado em: Linguagem da Minha Aldeia,  hoje é a vez do  T


T

 
Taleiga - saca de pano, grande quantidade
Talisca - buraco na parede
Taloca - Pequeno buraco (dente)
Taludo - Crescido, forte
Tanganho - pau com feitio irregular  cortado duma árvore, homem mal jeitoso
Testo - tampa para vasilha
Tísica - magra/doente
Topada - bater com um dedo do pé nalguma coisa
Torgalheira - tonta
Tortulho - espécie de cogumelos  comestíveis 
Tostelos - torresmos de banha de porco
Trambolho - mal feito
Trempes - tripé para por a panela no fogo
Tresmontado - perdido
Trimpeira – timpeira - toupeira
Tropesso - que anda  com dificuldade



Foz d'  photo FozEacutegua.jpg


 

Obrigada pela sua visita. Volte sempre.





 

4 comentários:

Luantes Luis Antunes disse...

Olá amiga Lurdes
Esta sua mensagem fez me recuar no tempo e recordar a maneira de falar na minha aldeia no meu tempo de juventude
na minha terra empregavam se esses termos e ainda hoje são falados no meio das pessoas mais idosas

beijo

Idanhense sonhadora disse...



Olá Lourdes , tudo bem ? Tenho seguido também com atenção no seu blogue a sua recolha de termos próprios da sua aldeia .Sabe há vários anos que venho fazendo o mesmo na minha terra ,incluindo outras facetas típicas .Estou até a ultimar um livro ...É interessante verificar que se um ou outro termo têm nas nossas terras o mesmo significado a maioria diverge .De facto , ...até nisto a língua portuguesa é muito difícil.
Beijinhos

Idanhense sonhadora disse...



Olá Lourdes ,ultimamente não tenho consegido que os meus comentários sejam aprovados por si .CREIO NÃO TER FEITO OU DITO NADA DE ERRADO .Mas se tal sucedeu diga.me por favor .
Beijinhos

Idanhense sonhadora disse...



Olá Lourdes , porque será que as minhas mensagens não chegam a si » Fiz algo de errado ? Diga por favor.
Precisava do seu endereço para lhe enviar os livros que publiquei ,mas assim não vou conseguir . Beijinhos e bem haja